Categoria: Roteiro

  • Transmitir e desenvolver não são a mesma coisa

    Transmitir e desenvolver não são a mesma coisa

    Há um momento que distingue a formação que importa da formação que apenas acontece. É o momento em que o curso acaba.

    Quando o último módulo termina e o certificado é assinado, boa parte das entidades formadoras considera o trabalho feito. A leitura desta casa é diferente, e começa exatamente aí: a formação que importa não termina quando o curso acaba, começa quando quem se formou regressa ao trabalho e toma uma decisão de outra maneira.

    Isto lê-se facilmente como declaração de intenções, do género que qualquer entidade formadora assina sem esforço. Não é. É uma afirmação sobre um fenómeno que tem quarenta anos de investigação, um nome próprio e resultados suficientemente consistentes para orientar decisões concretas de desenho. Chama-se transferência da formação, e vale a pena olhar para o que se sabe sobre ela antes de continuar.

    O número mais citado do setor não tem estudo por trás

    Quem trabalha em formação já ouviu, provavelmente mais do que uma vez, que apenas 10% do que se aprende em sala se traduz em mudança de comportamento no trabalho. É um número com uma carreira notável: aparece em apresentações, em propostas comerciais, em artigos de opinião e em programas de conferência.

    Seguindo as referências até à raiz, chega-se sempre ao mesmo sítio: um artigo de David Georgenson publicado em 1982 na Training and Development Journal. E aí encontra-se o seguinte. O autor não estava a apresentar resultados de estudo nenhum. Estava a formular, em discurso direto e entre aspas, o que ouvia dizer aos responsáveis de formação, e a acrescentar uma estimativa pessoal. O artigo não cita investigação, porque não havia investigação a citar. O autor era, à data, responsável de desenvolvimento de produto numa empresa de sistemas de aprendizagem.

    O rastreio desta origem foi feito e publicado por vários autores, entre os quais Fitzpatrick e Thalheimer. Quatro décadas depois, o número continua em circulação, e continua a ser aquilo que sempre foi: uma estimativa de circunstância, transformada em facto por repetição.

    Um dado conveniente continua a precisar de base
    Escrevemos isto com algum incómodo, porque é um número que serve a argumentação de quem vende formação diferente, e portanto serve-nos. Um argumento que assenta num dado sem base não é um argumento melhor por ser conveniente.

    O que a investigação diz mesmo

    A medição séria da transferência existe e dá outro retrato.

    O estudo de referência é de Alan Saks e Monica Belcourt, publicado em 2006 na Human Resource Management. Recolheu dados junto de profissionais de formação de 150 organizações, e reporta três valores em vez de um: 62% de aplicação no trabalho imediatamente após a formação, 44% ao fim de seis meses, 34% ao fim de um ano.

    62%
    Imediatamente após a formação
    44%
    Ao fim de seis meses
    34%
    Ao fim de um ano
    Fonte: Saks e Belcourt, Human Resource Management, 2006. Estimativa de profissionais de formação de 150 organizações.
    O número que interessa
    O número que interessa não é o 62%. É a curva.

    Mais de seis em cada dez pessoas aplicam o que aprenderam, o que desmente por completo a ideia de que a formação não chega ao trabalho. Mas quase metade dessa aplicação desaparece em doze meses, sem que nada tenha acontecido a não ser a passagem do tempo e o regresso à rotina. O problema não é de aquisição. É de manutenção.

    Isto muda o sítio onde é preciso intervir. Se a falha estivesse na aquisição, a resposta seria melhorar a sala: melhores formadores, melhores materiais, melhor avaliação final. Como a falha está na manutenção, a resposta está no que acontece depois, e o depois quase nunca faz parte do programa.

    Convém dizer o que este estudo não é. Os valores resultam de estimativa de profissionais de formação sobre as suas próprias organizações, e não de observação direta de comportamento. É autorrelato de quem tem interesse profissional no resultado, com todas as cautelas que isso exige. E é um estudo canadiano de 2006. Serve para mostrar a forma da curva, não para fixar o valor exato em Portugal em 2026.

    Onde está o determinante, e não é onde se procura

    A pergunta seguinte é o que faz a diferença entre quem mantém a aplicação e quem a perde.

    A resposta mais sólida vem de uma meta-análise de Brian Blume, Kevin Ford, Timothy Baldwin e Jason Huang, publicada em 2010 no Journal of Management, que reuniu 89 estudos empíricos sobre transferência. Os resultados confirmam relação positiva entre transferência e quatro grupos de fatores: capacidade cognitiva, conscienciosidade, motivação, e um ambiente de trabalho de apoio.

    O quarto é o que interessa a quem desenha, porque é o único que uma entidade formadora pode ajudar a construir e é o único que quase nunca aparece na proposta.

    A arrumação clássica destes fatores é anterior e vem de Baldwin e Ford, em 1988: as condições da transferência dividem-se em características de quem aprende, desenho da formação, e ambiente de trabalho. Três grupos. A prática do setor concentra-se quase inteiramente no segundo, avalia sobretudo o primeiro, e trata o terceiro como problema do cliente.

    O contexto europeu e português

    A investigação sobre transferência é internacional e sobretudo anglo-saxónica. Vale a pena olhar para o que os dados europeus dizem sobre o terreno onde ela se aplicaria.

    O Inquérito à Formação Profissional Contínua nas Empresas, o CVTS do Eurostat, tem cadência quinquenal e a edição mais recente reporta-se a 2020. Nesse ano, 67,4% das empresas da União Europeia com dez ou mais pessoas ao serviço proporcionaram formação profissional contínua ao seu pessoal, valor abaixo dos 70,5% de 2015. Entre 2015 e 2020, apenas em dois países aumentou a proporção de empresas que financiam formação: Itália, com mais 8,7 pontos, e Portugal, com mais 0,6.

    Convém enquadrar antes de celebrar. O ano de referência é 2020, marcado pela pandemia e pelos confinamentos, e a queda europeia é em boa parte explicada por isso. Que Portugal tenha subido num ano em que quase toda a Europa desceu é facto, e é facto sobre resiliência da oferta e não sobre a sua qualidade.

    Há uma segunda linha destes dados que interessa mais à questão da transferência. Em 2020, participaram em cursos financiados pelo empregador 42,4% das pessoas ao serviço no conjunto das empresas europeias, mas apenas 27,5% nas pequenas empresas, com dez a quarenta e nove pessoas. E a proporção de empresas que proporcionam formação varia de 92,8% nas grandes para 63,5% nas pequenas.

    Isto liga-se diretamente ao que a meta-análise identificou. Se o determinante da manutenção é o ambiente de trabalho de apoio, e se a pequena empresa é onde há menos estrutura formal de acompanhamento, então o défice não está apenas no acesso à formação. Está também na condição que faz a formação durar depois de acontecer. Uma organização de doze pessoas não tem departamento de formação, não tem plano de acompanhamento e não tem quem observe a aplicação. Tem, quase sempre, quem chefia, e é aí que a intervenção tem de ser desenhada.

    A distinção que a meta-análise acrescenta

    Há um resultado nesta meta-análise que raramente é citado e que sustenta, com evidência, aquilo que esta casa vinha a dizer por convicção.

    Os fatores preditores da transferência, incluindo a motivação e o ambiente de trabalho, têm relação mais forte com a transferência quando a formação incide sobre competências abertas do que quando incide sobre competências fechadas.

    Competência fechada Existe uma forma correta de fazer: operar um equipamento, aplicar um procedimento, preencher um formulário.
    Competência aberta A aplicação depende do julgamento de quem a exerce: conduzir uma reunião difícil, decidir uma prioridade, dar uma notícia má a uma equipa.

    Para as competências fechadas, um bom curso quase basta. Para as competências abertas, o curso é a parte pequena, e o contexto de aplicação é a parte grande. É por isso que programas de liderança avaliados com nota máxima produzem tão pouca mudança visível: não é o programa que falha, é o desenho que termina onde o problema começa.

    E é exatamente aqui que a distinção entre transmitir e desenvolver deixa de ser uma preferência de vocabulário.

    Ensino e desenvolvimento, com definição

    O ensino transmite. O desenvolvimento prepara.
    O ensino entrega conteúdo. O desenvolvimento muda o que a pessoa consegue fazer no dia seguinte.
    O ensino mede-se em horas frequentadas. O desenvolvimento mede-se em decisões diferentes.

    Ambos são necessários e nenhum é superior ao outro em abstrato. Uma competência fechada aprende-se por transmissão, e é assim que deve ser: ninguém quer que a operação de um equipamento de segurança dependa do julgamento pessoal de quem o opera. O que não funciona é aplicar o desenho da transmissão a uma competência aberta, e depois medir o resultado com o instrumento da transmissão.

    A decisão observável como unidade de medida

    Se o desenvolvimento se mede em decisões diferentes, então é preciso saber, antes de desenhar, qual é a decisão.

    Uma decisão observável tem três propriedades.

    Acontece fora da sala. Num momento identificável do trabalho de quem se formou.
    É reconhecível por terceiros. Alguém que não esteve na formação consegue notar que foi tomada de outra maneira.
    É repetível. Volta a apresentar-se com frequência suficiente para que a mudança tenha consequência.
    A diferença prática
    «Compreender os princípios da delegação» não é uma decisão observável. «Distribuir o trabalho da equipa na reunião de segunda-feira» é.

    A diferença não é de redação. Quem desenha a partir da primeira formulação constrói uma sessão sobre princípios de delegação e avalia com um questionário. Quem desenha a partir da segunda tem de saber como corre a reunião de segunda-feira, o que impede hoje a distribuição de correr melhor, e o que teria de mudar no contexto para que a nova forma resistisse ao terceiro mês. São dois programas diferentes, com o mesmo título.

    O que isto não é

    Não é a avaliação de reação. Perguntar no fim se as pessoas gostaram mede satisfação, que é informação útil sobre a experiência e não é informação nenhuma sobre a aplicação.
    Não é a avaliação de conhecimento. Um teste no fim da última sessão mede o que ficou retido naquele momento, com o conteúdo ainda fresco e o contexto ainda presente. É o pior momento possível para prever o que acontece ao fim de seis meses, que é precisamente quando a curva de Saks e Belcourt já perdeu um terço.
    E não é uma promessa de resultado. Nada nisto garante que um programa mude comportamento. Garante apenas que um programa desenhado a partir da decisão tem uma hipótese, e um programa desenhado a partir do conteúdo não a tem.

    Um objetivo reescrito

    Vale a pena ver a diferença aplicada.

    Formulação de conteúdo
    «No final do módulo, os participantes conhecerão as principais técnicas de feedback construtivo.»
    Formulação de decisão
    «No final do módulo, quem participa conduz a primeira conversa de feedback difícil que tiver pendente, dentro de duas semanas, e traz o registo do que correu bem e mal para a sessão de acompanhamento.»

    A segunda formulação obriga a três coisas que a primeira dispensa. Obriga a saber que existe uma conversa pendente, o que exige diagnóstico antes de desenhar. Obriga a prever uma sessão de acompanhamento, o que altera a estrutura e o custo do programa. E obriga a envolver quem chefia, porque a conversa acontece dentro da organização e não dentro da sala.

    É mais trabalho. É também a diferença entre os 62% e os 34%.

    O que isto significa, conforme quem lê

    Para quem desenha programas. O ambiente de trabalho é preditor confirmado da transferência e quase nunca entra no desenho. Um programa sobre competências abertas que não inclua acompanhamento pós-formação e envolvimento de quem chefia está a entregar a parte pequena do problema.
    Para quem contrata formação. A pergunta a fazer a uma proposta não é o que o programa contém, é o que acontece nas doze semanas seguintes ao fim das sessões. Se a resposta for «um inquérito de satisfação», a proposta está a medir a parte que decai menos e a ignorar a que decai mais.
    Para quem define política. Os indicadores de participação e de conclusão não captam manutenção. Um sistema pode subir os dois e não mexer no terceiro, e o terceiro é o que produz efeito económico.
    Posição da casa

    A posição da casa

    Isto é a posição de uma entidade formadora sobre o seu próprio trabalho, e fica declarada como posição e não como resultado.

    O trabalho real do desenvolvimento individual não é a transmissão, é a transformação. Não é o evento, é o trajeto. Foi por isso que escolhemos o nome Advance Station, com Individual Development por baixo, e trinta anos depois continua a ser por isso.

    A consequência prática desta posição é desconfortável para quem a assume, e é justo dizê-lo. Significa que um programa não termina quando a sala se esvazia, que o desenho tem de incluir o que a entidade formadora não controla, e que a medição honesta vai revelar, mais vezes do que agrada, que a curva desceu. Uma casa que decide medir o que acontece depois vai encontrar números piores do que a casa que decide medir a satisfação no fim.

    Preferimos os piores. São os únicos que dizem alguma coisa.

    Fontes

    Georgenson, D. L. (1982). «The problem of transfer calls for partnership». Training and Development Journal, 36(10). Origem da estimativa de 10%, apresentada pelo autor como estimativa pessoal e sem investigação citada. Consultado a 5 de agosto de 2026.

    Saks, A. M. e Belcourt, M. (2006). «An investigation of training activities and transfer of training in organizations». Human Resource Management, 45(4), 629-648. Consultado a 5 de agosto de 2026.

    Blume, B. D., Ford, J. K., Baldwin, T. T. e Huang, J. L. (2010). «Transfer of Training: A Meta-Analytic Review». Journal of Management, 36(4), 1065-1105. Meta-análise de 89 estudos empíricos. Consultado a 5 de agosto de 2026.

    Eurostat, Statistics on continuing vocational training in enterprises, Inquérito à Formação Profissional Contínua nas Empresas (CVTS), dados de 2020. Consultado a 5 de agosto de 2026.

    Cedefop, indicadores sobre formação profissional contínua nas empresas, com base no CVTS do Eurostat. Consultado a 5 de agosto de 2026.

    Baldwin, T. T. e Ford, J. K. (1988). «Transfer of training: A review and directions for future research». Personnel Psychology, 41(1), 63-105. Consultado a 5 de agosto de 2026.

    Nota de origem

    Este artigo reúne e desenvolve três publicações da Advance Station no LinkedIn, entre 30 de abril e 23 de junho de 2026. O texto foi reescrito para leitura contínua e a base empírica é nova: as peças originais apresentavam a distinção como posição editorial, sem fonte.

    • 30 de abril de 2026 · Diário de Bordo, edição inaugural, sobre o momento em que o curso acaba.
    • 1 de maio de 2026 · Lente de Descoberta, edição inaugural, sobre o que distingue ensino de desenvolvimento.
    • 23 de junho de 2026 · Lente de Descoberta, sobre a formação que muda o que se faz a seguir.
  • A participação dos adultos portugueses em formação

    A participação dos adultos portugueses em formação

    Em 2022, 44,2% da população residente em Portugal entre os 25 e os 64 anos participou, nos doze meses anteriores, em pelo menos uma atividade de educação formal ou não formal. A média da União Europeia foi de 46,6%. Portugal ficou em 18.º lugar entre os vinte e sete.

    O número vem do Inquérito à Educação e Formação de Adultos do Instituto Nacional de Estatística, divulgado a 22 de março de 2024. É o indicador mais citado quando se fala de qualificação de adultos em Portugal. É também aquele que com mais frequência aparece comparado com coisas que não mede.

    Esta é a primeira edição do Roteiro e começa devagar, de propósito. Antes de dizer o que o número significa, convém dizer o que ele é. Um indicador mal enquadrado não é um indicador fraco: é um indicador que leva quem decide para o sítio errado, com a confiança de quem tem dados.

    O quadro, antes da leitura

    Indicador Portugal União Europeia Fonte
    Participação em educação ou formação, 25-64 anos, últimos 12 meses, 2022 44,2% 46,6% INE, IEFA 2022; Eurostat, trng_aes_100
    Posição no conjunto dos 27 Estados-Membros, 2022 18.º n.d. INE, IEFA 2022
    Participação, população com ensino superior, 2022 68,3% n.d. INE, IEFA 2022
    Participação, população com o 3.º ciclo do básico no máximo, 2022 27,3% n.d. INE, IEFA 2022
    Participação, homens e mulheres, 2022 45,5% e 43,0% n.d. INE, IEFA 2022
    Participação, população empregada, 2022 50,6% n.d. INE, IEFA 2022
    Indicador de monitorização da meta de 2030, 2024 35,5% 28,1% PESSOAS 2030; Eurostat, trng_lfs_17
    Meta para 2030, europeia e nacional 60% 60% Plano de Ação do Pilar Europeu dos Direitos Sociais, 2021

    Duas linhas deste quadro medem a mesma coisa e dão valores diferentes. É por aí que se começa.

    Dois inquéritos, dois números, o mesmo conceito

    Há duas formas oficiais de medir quantos adultos participam em formação ao longo de um ano, e produzem resultados muito distantes um do outro.

    O Inquérito à Educação e Formação de Adultos, conhecido pela sigla europeia AES, tem cadência de cinco em cinco anos e pergunta sobre os últimos doze meses. Foi este que produziu os 44,2%.

    O Inquérito ao Emprego, o LFS, passou a recolher a mesma informação a partir de 2022, com desenho diferente. Para o mesmo ano e o mesmo conceito, o AES deu 46,6% de participação na União Europeia e o LFS deu 25,1%. Vinte e um pontos percentuais de distância entre dois inquéritos oficiais sobre a mesma matéria.

    A distinção que importa
    O conceito é o mesmo. A base de medição não é. Os dois valores são oficiais e não são diretamente comparáveis.

    A diferença não é erro de nenhum dos dois. Resulta do desenho de cada um: o que conta como atividade de formação, como a pergunta é formulada, quanto tempo separa o acontecimento da recolha, e se se inclui ou não a formação em posto de trabalho com acompanhamento. Um inquérito dedicado, com questionário longo e memória assistida, encontra atividades que um inquérito generalista não capta.

    O Eurostat considera o AES com a formação em posto de trabalho incluída a melhor medida da participação em aprendizagem de adultos. As metas europeias, porém, foram fixadas a partir da base que exclui essa componente. As duas coisas coexistem na mesma casa estatística e servem propósitos distintos.

    Guardar esta distinção é o que permite ler tudo o resto sem tropeçar. E é também o que separa uma leitura de setor de uma citação de circunstância.

    A meta de 2030 não se mede com este número

    O Plano de Ação sobre o Pilar Europeu dos Direitos Sociais, adotado em 2021, fixa três metas para 2030. Uma delas é que pelo menos 60% de todos os adultos participem anualmente em ações de formação. É meta europeia e é também meta nacional portuguesa.

    A tentação é imediata: 44,2% contra 60%, faltam quinze pontos e falta menos de uma década. A subtração está certa e a comparação está errada, porque os dois valores não assentam na mesma base de medição.

    Monitorização 2024
    35,5%
    Portugal
    Meta 2030
    60%
    Portugal e União Europeia

    Na base em que a meta é efetivamente monitorizada, Portugal registou 35,5% em 2024, valor 7,4 pontos acima da média da União Europeia, de acordo com o programa PESSOAS 2030. A distância real para a meta ronda os vinte e cinco pontos percentuais, e não os quinze.

    Há aqui duas notícias e convém não perder nenhuma. A primeira é que a distância é maior do que a leitura comum sugere. A segunda é que, nesta base, Portugal está acima da média europeia, o que a leitura comum também não diz. Os dois factos são verdadeiros ao mesmo tempo e nenhum deles anula o outro.

    Dizê-lo não é pessimismo nem autoelogio. É a diferença entre um plano construído sobre a distância verdadeira e um plano construído sobre uma distância confortável. Quem desenha oferta formativa a partir da segunda vai encontrar a primeira mais tarde, e em pior altura.

    O que o inquérito mede, e o que não mede

    O universo é a população residente entre os 25 e os 64 anos. O período de referência são os doze meses anteriores à recolha. A cadência é quinquenal: os dados são de 2022, foram publicados em 2024, e a edição seguinte é esperada para 2027 ou 2028. Até lá, é este o retrato disponível, e qualquer decisão tomada em 2026 assenta em fotografia com quatro anos.

    Há três coisas que o indicador não faz, e todas importam a quem o usa para decidir.
    Não mede duração. Uma pessoa que assistiu a uma sessão de duas horas conta exatamente como quem concluiu um percurso de quatrocentas. O indicador é binário: participou ou não participou.
    Não mede conclusão. Participar e terminar são registos distintos, e o inquérito regista o primeiro. Um sistema com participação alta e conclusão baixa produz exatamente o mesmo valor que um sistema com participação alta e conclusão alta.
    Não mede efeito. Nada no indicador diz se quem participou passou a fazer alguma coisa de outra maneira. Sobre isso, o número é silencioso, e quem o cita como prova de impacto está a pedir-lhe o que ele não tem.

    Isto não desvaloriza o indicador. Delimita-o. Um termómetro é um bom instrumento e não diz o que se tem.

    O que a próxima edição pode mudar

    A cadência quinquenal tem uma consequência de planeamento que raramente é considerada. A edição seguinte do inquérito, esperada para 2027 ou 2028, será a primeira a captar por inteiro o período de execução do atual ciclo de fundos europeus dedicado à qualificação de adultos, e a primeira a medir um mercado de trabalho já reorganizado em torno de ferramentas de inteligência artificial.

    Isso significa duas coisas para quem decide agora. A primeira é que o retrato disponível é anterior a boa parte do investimento em curso, e que julgar o efeito desse investimento com estes números é julgá-lo antes de tempo. A segunda é que qualquer estratégia desenhada em 2026 vai ser avaliada, mais tarde, com dados que ainda não existem e cuja metodologia pode ter mudado entretanto.

    A conclusão prática é simples: fixar agora o que se vai medir internamente, em vez de esperar pelo indicador nacional. Uma organização que saiba quem participou, com que escolaridade e com que resultado, não fica dependente de uma fotografia que chega de cinco em cinco anos e com dois anos de atraso na publicação.

    O recorte que muda a conversa

    O valor nacional agregado esconde uma assimetria que o próprio inquérito expõe, e que é bastante mais informativa do que o valor médio.

    Entre as pessoas com ensino superior, a taxa de participação foi de 68,3%. Entre as que tinham, no máximo, o 3.º ciclo do ensino básico, foi de 27,3%. Mais do dobro.
    Gráfico de barras comparando a taxa de participação em formação em Portugal por nível de escolaridade: 68,3% no ensino superior e 27,3% até ao 3.º ciclo do ensino básico
    Participação em formação por nível de escolaridade. Fonte: INE, IEFA 2022.

    O padrão repete-se nos vinte e sete países da União Europeia, e também na Noruega e na Suíça. Não é anomalia portuguesa: é regularidade estrutural europeia. Em nenhum país a formação contínua chega proporcionalmente mais a quem tem menos escolaridade.

    A consequência é desconfortável e simples de enunciar. A formação contínua, tal como está organizada, chega sobretudo a quem já acumulou capital escolar. Um instrumento pensado como universal produz efeito desigual, e a desigualdade que produz é a mesma que existia à partida, com um ano suplementar de vantagem para quem já vinha à frente.

    Convém uma cautela de leitura, e vale a pena que fique escrita. A relação entre escolaridade e procura de formação está documentada de forma consistente e repetida, mas é correlação e não causalidade demonstrada. O inquérito mostra que os dois factos andam juntos. Não prova qual deles produz o outro, nem exclui que ambos dependam de uma terceira condição, como a natureza da função exercida.

    Por que quem tem mais formação procura mais formação

    Há quatro condições que a prática do setor identifica com regularidade, e nenhuma delas é motivação.

    Familiaridade com o formato. Quem passou mais anos em contexto de aprendizagem reconhece o código de uma sala, de um programa, de uma avaliação. Sabe o que é um sumário, o que se espera numa apresentação final, como se pede ajuda sem parecer incapaz. Quem saiu cedo do sistema reencontra um ambiente que já lhe correu mal uma vez, e a memória disso é um custo real na decisão de se inscrever.
    Informação. A oferta formativa circula em redes profissionais, em intranets, em conversas de equipa e em caixas de correio institucionais. Quem está fora dessas redes não recusa a formação: não chega a saber que ela existe. A recusa e o desconhecimento produzem o mesmo registo estatístico e são problemas completamente diferentes.
    O empregador. Quem exerce funções qualificadas trabalha, com maior probabilidade, em organizações que têm plano de formação, orçamento próprio e horas atribuídas. A participação que o inquérito regista como individual é, em boa parte, uma decisão organizacional que a pessoa apenas aceita. Os 50,6% de participação entre a população empregada dizem isto mesmo.
    O custo de oportunidade. Horário rígido, turnos, deslocação e trabalho pago à hora tornam qualquer percurso mais caro para quem menos ganha, mesmo quando a formação é gratuita. A gratuitidade resolve o preço e não resolve o custo.

    Nenhuma destas quatro condições é falta de vontade. São todas condições de acesso. E é exatamente essa a distinção que interessa a quem desenha programas, porque as condições alteram-se com desenho e a vontade não se altera com nada que uma entidade formadora possa fazer.

    Dois recortes que quase nunca aparecem

    O inquérito documenta ainda duas assimetrias que raramente chegam à conversa pública portuguesa.

    Em Portugal, e ao contrário do que sucede na maioria dos países europeus, a participação dos homens foi superior à das mulheres: 45,5% contra 43,0%. Portugal está entre os seis países da União Europeia onde isso acontece, ao lado de Itália, Chipre, Chéquia, Eslováquia e Hungria. Nos restantes vinte e um, a relação inverte-se.

    E a situação perante o emprego separa ainda mais. Entre a população empregada, participaram 50,6%, valor bastante acima da média nacional de 44,2%. O contraste com quem está fora do emprego desmente uma ideia instalada: a de que a formação funciona sobretudo como instrumento de regresso ao mercado. Nos números, funciona sobretudo para quem já lá está, e reforça a posição de quem já a tem.

    O que teria de mudar no desenho

    Se o problema é de condições e não de vontade, então é resolúvel com desenho. Quatro consequências práticas, por ordem de dificuldade crescente.

    Captação não é comunicação. Anunciar melhor uma oferta desenhada para quem já se inscreve não altera quem se inscreve. Chegar a quem não está nas redes onde a oferta circula exige outros canais e, quase sempre, exige intermediários que já tenham essa relação estabelecida: autarquias, juntas de freguesia, empregadores de setores com baixa qualificação média, estruturas associativas locais. É trabalho de terreno e não de campanha.
    O formato tem de admitir entrada tardia. Percursos modulares, curtos, com certificação parcial e possibilidade de retomar depois de uma interrupção não são uma versão diluída do percurso longo. São o formato que torna possível começar a quem não consegue garantir doze meses de disponibilidade contínua. Quem desenha para o percurso ideal desenha para quem já tem condições ideais.
    O horário e o lugar decidem mais do que o conteúdo. Um programa excelente às dezanove horas no centro da cidade está fechado a quem faz turnos ou vive a quarenta minutos de transporte público. A qualidade pedagógica só começa a contar depois de a pessoa conseguir chegar, e a maior parte da desistência acontece antes da primeira sessão.
    A pergunta de desenho que vale mais do que qualquer inquérito de satisfação. Para quem é que este programa é fácil de começar? Se a resposta for «para quem já fez formação antes», o programa vai confirmar os 68,3% e não vai mexer nos 27,3%, por muito bom que seja o conteúdo e por muito alta que seja a avaliação final.

    O que isto significa, conforme quem lê

    Para quem desenha programas. Quem mais precisa é quem menos se inscreve, e isso é um problema de desenho e de captação, não de motivação de quem aprende. Um programa dirigido a escolaridade baixa não é o mesmo programa com outro preço: é outro produto, com outro formato, outro canal e outro ponto de entrada.
    Para quem contrata e decide planos internos. O plano de formação de uma organização tende a replicar a estrutura de qualificações que ela já tem. Vale a pena verificar quem participou no último ciclo, por nível de função, antes de concluir que a oferta interna é aberta a todos.
    Para quem define política. O instrumento universal produz efeito desigual, e o indicador de participação não distingue quem foi a uma sessão de quem concluiu um percurso. Uma meta expressa em participação pode ser cumprida sem que a estrutura de qualificações do país se altere.
    Leitura da casa

    A leitura da casa

    Portugal tem um indicador de participação abaixo da média europeia, mas o problema principal não está no valor agregado. Está na distribuição.

    Uma política que suba os 44,2% recrutando mais gente entre quem já participa cumpre a meta e não corrige nada. Uma política que mexa nos 27,3% é mais lenta, mais cara e mais difícil de mostrar num relatório anual, e é a única que altera a estrutura. As duas produzem a mesma linha no gráfico e não produzem o mesmo país.

    Há ainda uma consequência que atravessa toda a leitura e que vale a pena deixar dita. Um indicador com quatro anos, publicado de cinco em cinco, não serve para gerir. Serve para enquadrar. Quem gere precisa de medição própria, mais frequente e mais estreita, e quem usa o indicador nacional como substituto disso está a confundir o mapa com o instrumento de bordo.

    Esta é a coordenada de partida do Roteiro. As edições seguintes vão a outros indicadores do mesmo sistema, e todos serão apresentados como este: com a fonte, com a base de medição, e com o que o número não permite concluir.

    Fontes

    Instituto Nacional de Estatística, Inquérito à Educação e Formação de Adultos 2022, destaque de 22 de março de 2024. Consultado a 5 de agosto de 2026.

    Eurostat, Adult learning statistics, séries trng_aes_100 (Adult Education Survey) e trng_lfs_17 (Labour Force Survey), edição de 2026. Consultado a 5 de agosto de 2026.

    Comissão Europeia, Plano de Ação sobre o Pilar Europeu dos Direitos Sociais, 2021. Consultado a 5 de agosto de 2026.

    PESSOAS 2030, Portugal caminha para as metas sociais europeias de 2030 com o contributo do PESSOAS 2030, 29 de maio de 2025. Consultado a 5 de agosto de 2026.

    Nota de origem

    Este artigo reúne e desenvolve três publicações da Advance Station no LinkedIn, entre 29 de abril e 14 de maio de 2026. O texto foi reescrito para leitura contínua, as fontes estão citadas por inteiro e dois valores foram corrigidos face às publicações originais.

    • 29 de abril de 2026 · Observatório AS, edição inaugural, sobre a participação dos adultos portugueses em formação.
    • 12 de maio de 2026 · Lente de Descoberta, sobre a formação contínua e a desigualdade de partida.
    • 14 de maio de 2026 · Observatório AS, sobre as fraturas da formação contínua.